声調 ～6種類
声調は６種類あります。
ma 平らな音、平たく伸ばす、抑揚をつけない
mà 音をゆっくり下げる
má 中くらいから初めて音を早く鋭く上げる
mả 音をゆっくり下げて元の音の高さまで戻るときは軽く戻る
mã 声を裏返すように素早く音を上げる
mạ 低く短く言う
うい～っと酔っぱらいのような発音もある。
志村けんさんのような、ぉい、ぅお？みたいな。。最初は恥ずかしかった。。。
人称代名詞
tôi 私
あなた
anh 自分の兄くらいの年齢
chị/cô 自分の姉くらい年齢
em/mày自分より年下で近い年齢の男女
ông おじいさん
bà おばあさん
anh ấy 彼
cô ấy 彼女
chúng tôi 私たち(聞き手を含めない）
chúng ta 私たち(聞き手を含む）
あなたたち
các anh, các chị, các em, các ông, các bà
các anh ấy 彼ら
các cô ấy 彼女ら
～です/～ではありません là/không phải là
Tôi là người Nhậ̣t.
私は日本人です。
Tôi không phải là người Nhậ̣t.
私は日本人ではありません。
※否定文の場合はlàの前にkhông phảiを入れる。
Anh ấy có phải là người Nhậ̣t không? 彼は日本人ですか？
※疑問文の時はlàの前にcó phảiを入れて、最後にkhông？を入れる。
Tôi là người Việt.
私はベトナム人です。
Anh không phải là người Việt.
あなたはベトナム人ではありません。
Anh có phải là người Việt không?
あなたはベトナム人ですか？
Tôi là người Mỹ.
私はアメリカ人です。
はい/いいえ Vâng/Có/Phải
Vâng, tôi là người Nhậ̣t.
はい、私は日本人です。
Có, tôi là người Nhậ̣t. はい、私は日本人です。
Phải, tôi là người Nhậ̣t. はい、私は日本人です。
Không, tôi là người Việt.
いいえ、私はベトナム人です。
～単語～
Nhậ̣t 日本
Nhậ̣t Bản ※Bảnは省くのが一般的
[日] [本]
Việt ベトナム
Việt Nam ※Namは省くのが一般的
[越] [南]
Mỹ アメリカ
người 人
Vâng, Có, Phải はい
không いいえ